《我不知道風在哪一個方向吹》

        這是徐志摩代表詩作之一，因為詩句琅琅上口，抒發的是浪漫的愛情，歷年都有人譜成曲來唱。這一首是顯舟作曲，韓磊老師於1997年演唱的作品。也許是譜曲的需要，變成曲的詞與原詩有些出入，不是指結構編排上，是詩小節的句子也有改動（例如第二小節，歌詞是“她的微笑，使我迷醉 ”，原詩是“ 她的温存，我的迷醉 ”）。如果寫明是徐志摩的詞，這樣的改動是不應出現的。（原詩載錄於後供參考）
       徐志摩的詩，化成歌曲也就是幾句重複的旋律，簡單而動聽。因為需要多次重複唱（原詩的句子也是詩節重複的結構，每小節三句，第一、二句重複不變，第三句改變後半句的詞，反複中營造纒綿迴盪的情緒），也就最考驗歌手舖排與承轉的能力，要在重複中賦予變化，不能把歌唱平唱死了。那時韓老師還很年輕，歌聲未有歲月的厚度，卻已有足夠的力量和靱度，把這首“詩歌”演繹得很流暢優美，歌聲如風般在旋律中游走，細膩深情中透著幾分不羈。
       歌曲分為三段（原詩分為六節，沒有分段），第一段最長，是歌曲的主體，包括原調三節和升調（含末句變奏）四節，原調三節較平緩，可視為主歌；後半部升調四節漸強，升調中的後兩節變奏，可視為副歌部分， 配樂加強，演唱顯示激情，歌聲的吸引沒讓人覺得樂段的重複。 第二段重複第一段的升調二節，可視為高潮的延續。第三段重複起首原調二節半， 節奏稍放緩，作為結尾。
       韓老師較少見的高音，在這首歌迂迴反複的旋律中表現得很具體，每次覺得是在音高的極限了，卻每次都能高一個調，尤其樂段末句尾音的攀升或低轉，很漂亮，反映他的音域其實很廣，怎麼運用端視乎歌曲的需要。而高音帶來的特有音質和韻味（請細聽升調小節的末句），是讓人動情的關鍵。
        這首詩另兩個比較中聽的歌唱版本，一是黃磊在“人間四月天”裡唱的，遵照原詩的詞，風格散慢，旋律沒韓磊老師這首好聽；二是旅行者三重唱所唱的，口琴與結他伴奏，旋律不錯，但缺乏意境。個人還是比較喜歡韓老師演唱的版本，無論旋律、音色或演繹，都與原詩的格調較吻合，聲情並茂，展現、迴盪著愛與激情。

原詩：
「 我不知道風是在哪一個方向吹——
我是在夢中，在夢的輕波裡依回。　
我不知道風是在哪一個方向吹——
我是在夢中，她的温存，我的迷醉。　
我不知道風是在哪一個方向吹——
我是在夢中，甜美是夢裡的光輝。　
我不知道風是在哪一個方向吹——
我是在夢中，她的負心，我的傷悲。　
我不知道風是在哪一個方向吹——
我是在夢中，在夢的悲哀裡心碎！　
我不知道風是在哪一個方向吹——
我是在夢中，黯淡是夢裡的光輝。」

所以这歌老韩是飙到了high几。。。我记得老韩现在的高音是到#D5吧……